Odottamaton vieras kahvilassa – An Unexpected Visitor at the Cafe

JoleenKahvilassa_1

Kahvilassa valmistaudutaan viettämään ensimmäistä adventtia. Estella on leiponut upean piparkakkujunan. Tarjolla on myös piparipullia ja monta laatua ihania kakkuja.

Cafe Soilikki is getting ready to celebrate the first advent. Estella has made a stunning ginger bread train loaded with treats. She has baked some sweet rolls decorated with ginger bread stars. The luscious cakes and pastries in the glass cabinet are just waiting for to be eaten.

JoleenKahvilassa_4
Ginger Bread Train by Happy Little Muffin

JoleenKahvilassa_8

Nyt kahvila on auki ja valmiina vastaanottamaan ensimmäiset vieraat. Mutta voi ei! Estella oli unohtanut tuoda kermaa kahvia varten. Hän kipaisee nopeasti yläkerran keittiöön hakeakseen kermapurkin.

Sillä välin sisään astuu joku, joka on tullut paikalle tavatakseen Estellan…

The Cafe is open now. And Estella finds out that she forgot to bring some cream for the coffee. She springs quickly up the stairs to get some cream.

While she is at upstairs, someone comes into the Cafe. Someone who had came to meet Estella…

JoleenKahvilassa_7
The doll by Primadoll Dolls / Taru Astikainen

Tässä on Joleen..

This is Joleen..

JoleenKahvilassa_3
Christmas hyacinth and ginger bread rolls by Happy Little Muffin

 

 

Advertisements

2 kommenttia artikkeliin ”Odottamaton vieras kahvilassa – An Unexpected Visitor at the Cafe

  1. Oi mite ihania leivonnaisia!!!
    Tuo piparijuna on kyllä huippu ! (**) Kelpaisi minullekkin 🙂
    Tuohon kahvilaan olisi ihana päästä istuskelemaan ja herkkuja maistelemaan.

    Tykkää

    1. Kiitos! Piparijuna oli löytö Turun minimarkkinoilta. Itse en osaisi tuollaista tehdäkään. Kannattaa käydä katsomassa Åboa Vetus Ars Nova museon nukkekotinäyttelyä. Victoria ja Albert museon nukkekotikokoelma oli upea ja se on näytillä muistaakseni huhtikuuhun saakka.

      Tykkää

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s